present moment

1. This is being planned at the present moment
   目前这件事正在计划中。
2. He didn't realize that he was wrong up till the present moment.
   到目前为止他还没意识到他错了。
3. The price of cereals and the price of calves at the present moment has virtually sounded the death kneel of barley beef production.
   日前的谷物价格和牛犊价格实际上已经敲响了用大麦生产牛肉的丧钟。
4. He experiences the present moment with his eyes, his ears and the whole of his body.
   他在用自己的眼睛、耳朵和整个身体体验现在。
5. The past is very strong, it is true, at the present moment.
   过去的影响在目前确实还是很强大的。
6. But at that time, it will be impossible again. Therefore, why not treasure the present moment?
   或许我应该珍惜现在的状态，因为可能十年以后我又想做回现在的样子，到时也不可能了，何不现在好好珍惜呢？
7. All around the world, the present moment is filled with beauty.
   当下这个瞬间，全世界都充满着美丽。
8. This one is closely connected to another advice about keeping your mind in the present moment.
   这一条和关注当下的建议紧密联系在一起。
9. The only time that truly exists is this present moment.
   只有现在真实存在。
10. Being or existing at the present moment.
    属于或者存在于当前的时间。
11. Because everything exists in this present moment of Now, both the present, past and future.
    因为存在目前当下时刻的每一件事，也都存在著过去和未来。
12. You just stay in the present moment, moment by moment, and the conversation flows easily and naturally.
    你只是停留在目前的时刻，时刻的时刻，流动的谈话轻松，自然。
13. I will net forget the present moment as the most important, in which there is eternity.
    我不会忘记当下是最重要的，因为当下就是永恒。
14. They can also be actual places and objects that co-exist with us in the present moment.
    他们能是与我们同时存在当前的实际地方和实物。
15. Practice mindfulness: Research suggests that focusing the mind on the present moment can have profound effects.
    做个有心人。研究表明把注意力集中到当前时刻对于放松心情可以产生明显的效果。
16. Enjoy the thrill of action and physical experience in the present moment.
    享受当下刺激与身体经验带来的兴奋感。
17. And acceptance of what is? And surrender to the Present Moment?
    与接纳事情的本来面目，臣服于当下时刻，活在当下有何关联？
18. You work with the present moment, as your teacher so-to-speak.
    正如你们的老师所说的，你与当下时刻合作。
19. Meditation makes us live in the present moment, which becomes an eternal presence.
    沉思使我们活在当今，而这“当今”又会变成永恒的存在。
20. Dwelling in the present moment, I know this is a wonderful moment!
    流连在这个时刻，我知道这是美好的时刻。
21. Experience this present moment with full attention.
    以全部的注意力去经验这眼前这一刻。
22. To study for the purpose of application means to be awakening at every present moment.
    学以致用，就是在你拥有的每一个当下觉醒。
23. This gives you a really clear lesson in how much choice you have in how you experience the present moment.
    这对于你如何体验当下拥有多少程度的选择，给你上了极其清晰的一课。
24. At this present moment, I have a joy inside of me which is beyond description.
    在这个时刻，我的喜悦用言语是难以表述的。
25. Why? For one thing, this sense of filling the body helps you stay in the present moment.
    为什么？首先，这股填满全身的感觉，帮助你住于当下。
26. Isn't it a beautiful way to live? Live in the present moment.
    这难道不是一种悠闲地活着的姿态吗？活在当下这一时刻。
27. The present moment is wonderful enough.
    当下这一刻就已经足够美妙。
28. So the properties provide a useful way of looking at the potentials in the present moment.
    因此，诸元素提供了一个观察潜势的有用方式。
29. Learn to cherish every present moment, which is the real possession of us.
    我们要珍惜每一个当下，这才是我们真正的拥有！
30. We are not ready yet to discuss the question of agency in the present moment.
    目前我方还不准备讨论代理的问题。

noun

1. at this time
   1. the disappointments of the here and now
   2. she is studying at the moment

   Synonym:    here and nowmoment